Elizabeth y Simón después de hablarnos sobre Venuti |
Elizabeth Yevtushenko y Simón Ramírez nos hablaron sobre uno de los teóricos de la traducción más importantes de la actualidad: Lawrence Venuti. Tocaron los temas referentes a la invisibilidad del traductor, y a la domesticación y la extranjerización como técnicas para traducir.
Si deseas descargar su presentación de PowerPoint, haz clic aquí.
Más sobre Lawrence Venuti:
Otra entrevista en video, más extensa (al hacer clic en la imagen, serás redirigido a la página web de la Universidad de Minnesota, donde podrás verla):
Más sobre la crítica de Pym a Venuti:
0 comentarios:
¡Comparte tu opinión con nosotros!
¡Dinos lo que piensas... !